Star Wars - Bláznovo ujednání
Napsal: Timothy Zahn
Krátký
příběh, který má v dokumentové verzi zhruba 30 stránek, popisující
události 501. jednotky Impéria Ruky. Popravdě řečeno, kdyby se to v
některých zdrojích neuvádělo jako Ruka Thrawnova 3 a nebyl pod tím
podepsaný Timothy Zahn, určitě bych se neobtěžoval čtením. Takto můžu
říci, že se jedná trochu o prequel k následující knize Pouť pozůstalého,
ale pokud si to nepřečtete, vůůůůůbec o nic nepříjdete. Prostě tuhle
záležitost neřešte. Taky původně vyšla pouze v elektronické podobě, ale
pak dostala tištěnou podobu. Která se předpokládám u nás prodávat
nebude. Nicméně, dá se na Internetu najít v češtině, která je na velmi
dobré úrovni. No jo, jako překladatel musím pochválit i ostatní kolegy
:) Bohužel verdikt to moc nezachrání.
Hodnocení: 4/10
Žádné komentáře:
Okomentovat